Exemplos de uso de "employés" em francês
Traduções:
todos319
использовать65
служащий38
применять7
стремиться4
принимать на работу3
тратиться3
потратить2
употребляться2
держать на службе1
действовать1
тратить1
трудоустраиваться1
outras traduções191
Les employés sont volontaires pour le stand "conseils".
Сотрудники добровольно консультируют клиентов в специальной кабинке
Tom ne sait pas comment traiter ses employés correctement.
Том не знает, как правильно обращаться со своими работниками.
Une analyse indépendante des employés anonymes sur leurs enquêtes.
В независимом анализе анонимных сотрудников, по их опросам.
Définir clairement les rôles des employés et leurs responsabilités ;
Четко определите рабочие роли и обязанности;
Les employés s'inspirent mutuellement vers un plus grand bien.
Сотрудники взаимно вдохновляют друг друга в направлении достижения всеобщего блага.
les employés doivent s'adapter à l'évolution des besoins ;
сотрудники должны приспосабливаться к меняющимся требованиям;
Dans un ROWE, les employés n'ont pas d'horaires.
При ROWE, у работников нет графика выхода на работу.
Je gère 90 employés et 17 établissements, 9 600 enfants.
У меня работает 90 человек в 17 отделениях, 9600 детей.
SAP veut doubler le nombre de ses employés en Chine
SAP планирует удвоить количество работников в Китае
Selon les termes employés par Koch, Obama "a trahi Israël ".
По словам Коха Обама "толкнул Израиль под автобус".
Après tout, les employés ne négocient pas individuellement leurs horaires hebdomadaires.
В конце концов, работники не договариваются индивидуально о продолжительности рабочей недели.
Deux employés de Reuters, et deux jeunes enfants ont été blessés.
Два сотрудника Рейтер, двое детей были ранены.
Parce que sans employés, il n'y avait plus personne à gérer.
Потому что без работников, я не мог никем управлять.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie