Exemplos de uso de "en général" em francês
Leur propriétaire l'ignore en général.
Большинство обладателей этих машин даже не знают о возможности выбора топлива.
L'espèce humaine, en général, est faillible - bon.
Человеческому роду, в целом, свойственно ошибаться - хорошо, отлично.
En général, l'eau est salée, non potable.
И, в большинстве своём, это солончаки непригодные для питья.
Eh bien, en général les gens sont très impatients.
В большинстве своем люди чрезвычайно нетерпеливы.
Or elles sont en général entassées par quatre, souvent davantage.
А в одной клетке обычно находится не меньше четырёх, а то и больше куриц.
Ce qui est en général assez important pour le patient.
Функции, которые обычно достаточно важны для пациента.
Fournir un logiciel prend en général deux ou trois ans.
Обычно создание программы занимает пару лет.
Certaines valeurs sont en général relativement peu corrélées au marché.
Иногда биржевой курс при нормальных условиях является относительно независимым от рынка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie