Exemplos de uso de "enseignants" em francês

<>
Et les enseignants m'écrivaient : В них говорилось:
Les enseignants eux aussi sont mobiles. Профессорско-преподавательский состав тоже в движении.
Et les enseignants sont aussi frustrés. Учителя тоже растеряны.
Les enseignants ont besoin de vous. Вы нужны учителям.
enseignants, donateurs, bénévoles, tout le monde. учителей, спонсоров, волонтеров, всех не перечесть.
Laissez toujours les enseignants prendre la tête. Всегда позволяйте учителям указывать путь.
Les enseignants aussi peuvent commettre des fautes. Учителя тоже делают ошибки.
La plupart sont des spécifications des enseignants. Большинство этих схем разработано учителями.
Eh bien, vous créez vos propres enseignants. В этом случае вы сами создаете себе учителей.
Donc tout a été conduit par les enseignants. Таким образом, на это повлияла именно обратная связь от учителей.
Les enseignants sont aussi cosmopolites que les étudiants. Учителя такие же разные, как и их ученики.
Nous, les enseignants d'anglais, sommes les garde-barrières. Мы, учителя английского - привратники.
Les enseignants de nos enfants semblent échouer avec eux. Учителя ничему не могут научить наших детей.
Mais quand les enseignants fabriquent quelque chose, les enfants aussi. Когда же учитель демонстрирует их, дети все понимают.
Nous, les enseignants d'anglais, nous les rejetons tout le temps. Мы, учителя английского, отказываем им постоянно.
Et il y a quelques points à se rappeler comme enseignants. Есть несколько вещей, которые мы, как учителя, должны запомнить
Comment amener ce que font ces enseignants vers une conclusion naturelle ? Как нам помочь развитию того, что делают эти учителя?
Et si vous interrogez les enseignants de ces programmes, ils vous diront: Если вы спросите учителей этой программы, они скажут:
C'est une histoire qui témoigne de l'enseignement et des enseignants. Это история об учении и учителях.
Les enseignants vont nous dire de quelle manière on est plus utiles." Учителя скажут нам, как мы можем быть полезны"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.