Exemplos de uso de "entendu" em francês com tradução "слышать"

<>
Vous en avez entendu parler. О, вы уже слышали об этом.
J'ai entendu des voix. Я слышал голоса.
Personne n'a rien entendu. Никто ничего не слышал.
Vous l'avez entendu dire. Вы наверняка это слышали.
Je n'ai rien entendu. Я ничего не слышал.
Avez-vous entendu ce son ? Вы слышали этот звук?
J'en ai entendu parler. Я что-то об этом слышал.
As-tu entendu les nouvelles ? Ты слышал новости?
As-tu entendu ce bruit ? Ты слышал этот шум?
Tu as entendu ça Mike ? Ты это слышал, Майк?
As-tu entendu ça, Mike ? Ты это слышал, Майк?
As-tu jamais entendu chose semblable ? Ты когда-нибудь слышал что-нибудь подобное?
Je l'ai entendu par ici. Я слышал это здесь.
Avez-vous déjà entendu la neige ? Вы когда-нибудь слышали снег?
Il a entendu d'autres histoires. Он слышал и другие истории.
J'ai entendu la sonnerie du téléphone. Я слышал звонок телефона.
Vous avez entendu parler de l'entropie. Вы слышали об энтропии.
vous avez sans doute déjà entendu cela. наверное вы об этом слышали уже в какой-то момент.
Il a entendu une histoire bien différente. Он слышал совершенно другую историю.
As-tu déjà entendu une telle chose ? Ты когда-нибудь такое слышал?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.