Exemplos de uso de "exactement" em francês com tradução "точно"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos560 точно89 ровно14 абсолютно8 буквально3 верно1 точь-в-точь1 outras traduções444

mostrar

Je ne sais pas exactement. Я точно не знаю.

J'eus exactement le même sentiment. У меня было точно такое же чувство.

J'eus exactement la même sensation. У меня было точно такое же ощущение.

Je ne sais pas exactement où. Я точно не знаю где.

Vous êtes exactement comme votre mère. Вы точно такая же, как Ваша мать.

Vous êtes exactement comme votre père. Вы точно такой же, как Ваш отец.

En architecture, ça marche exactement pareil. В архитектуре это работает точно так же.

J'ai eu exactement le même sentiment. У меня было точно такое же чувство.

C'est exactement la même chose ici. Точно то же самое происходит и здесь.

Je sais exactement ce que tu ressens. Я точно знаю, что ты чувствуешь.

Bon, ce n'est pas exactement vrai. Ну, может быть, это не совсем точно.

J'ai eu exactement la même sensation. У меня было точно такое же ощущение.

Je sais exactement où il se trouve. Я точно знаю, где он находится.

mais la logique est exactement la même. но логика точно такая же.

Je sais exactement où je veux aller. Я точно знаю, куда хочу пойти.

Je ferai exactement ce qu'on me dit. Я буду делать точно, как мне велят

Je sais exactement où je veux me rendre. Я точно знаю, куда хочу пойти.

Et il fonctionne exactement de la même mannière. И она будет работать точно также.

Je pense que la vie devrait être exactement pareille. И я думаю, в жизни следует делать точно так же.

J'ignore exactement comment et pourquoi c'est arrivé. Я точно не знаю, как и почему это произошло.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS