Exemplos de uso de "explication" em francês com tradução "объяснение"

<>
mostrar
Mais cette explication est insuffisante. Но это, наверное, слишком неправдоподобное объяснение.
C'est une bonne explication : Это хорошее объяснение:
C'est la seule explication. Это единственное объяснение.
Sinon, pourquoi chercher une explication ? Иначе зачем искать объяснений?
Mon explication peut sembler étrange. Моё объяснение может показаться странным.
Rudi proposa une explication simple. Руди предоставил простое объяснение.
Je veux dire une mauvaise explication. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
Êtes-vous satisfait de mon explication ? Вы удовлетворены моим объяснением?
Il n'y a aucune explication possible. Нет никакого объяснения.
Je ne vois pas d'autre explication. Я не вижу другого объяснения.
Il a semblé satisfait de mon explication. Кажется, он был удовлетворён моим объяснением.
Notez les deux parties de cette explication. Примите во внимание обе части этого объяснения.
Mais cette explication n'est pas satisfaisante. Но это неубедительное объяснение.
Cette explication "culturelle" est ainsi peut-être vraie. Так что, такое объяснение с позиций "культурных различий" действительно может иметь под собой почву.
Le problème est que cette "explication" est statistique. Проблема заключается в том, что это "объяснение" является статистическим.
Il y avait bien sûr une explication pour cela. Конечно же было этому объяснение.
Une explication qui passait mal auprès de certains blogueurs chinois. Подобное объяснение не удовлетворяло большинство китайских блогеров.
Cette variabilité facile est le signe d'une mauvaise explication. Эта простая изменчивость является признаком плохого объяснения.
Cette explication ne tient pas non plus la route ailleurs. Это объяснение также вызывает сомнения в отношении любого другого места.
Or cette règle simple n'est pas une explication des nuages. Это простое правило не есть объяснение облачности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS