Exemplos de uso de "fera" em francês

<>
mostrar
Vous avez besoin d'un ordinateur, un Mac fera l'affaire, si vous savez programmer la bonne chose. Вам нужен лишь компьютер, Mac подойдёт, если вы знаете, как верно разработать запах.
Les experts peuvent ne pas tomber d'accord sur la pertinence de cette décision, mais personne n'est d'accord avec les nombreux leaders politiques qui déclarent que cette petite augmentation fera dérailler la petite reprise de la croissance économique. Эксперты могут спорить о преждевременности этого шага, но никто не соглашается с теми политическими лидерами, которые утверждают, этот шаг пустит под откос робкое восстановление экономического роста.
Quand se fera cet élargissement ? когда состоится вступление новых членов в организацию?
Cela vous fera du bien Вам станет легче
Le pilote fera atterrir l'avion. Пилот посадит самолёт.
"Seule la paix nous fera partir." "Именно мир позволяет нам уйти".
Ça ne lui fera rien de grave." Ничего страшного с ним не случится."
Ça ne vous fera pas de mal. Это не повредит.
Cela ne fera pas beaucoup de différence. Это ничего не изменит.
Cela ne se fera pas sans souffrance. Достичь это невозможно без страданий.
- "Ça vous fera douze euros, ma petite dame!" - "Оно обойдётся вам в двенадцать евро, моя милочка!"
Le chien ne te fera pas de mal. Собака не причинит тебе вреда.
Et parfois elle fera quelque chose pour nous. Иногда она одаривает нас.
Pourquoi la Grèce fera défaut sur sa dette Почему в Греции случится дефолт
La privatisation ne fera qu'aggraver la situation. Приватизация лишь усугубит этот процесс.
Tout ce qui peut aller de travers le fera. Всё, что может пойти не так, - пойдёт не так.
Si vous découvrez avoir tort, cela fera une différence. Если вы ошибались, это сыграет роль.
Ce que tu ignores ne te fera pas de mal. Меньше знаешь - крепче спишь.
Dès qu'il fera nuit, les feux d'artifice commenceront. Фейерверк начнётся, как только стемнеет.
Sa réélection ne fera plus aucun doute, bien au contraire : В результате, его переизбрание не представит никакой проблемы;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS