Exemplos de uso de "feu" em francês com tradução "огонь"

<>
Le feu dévora la ville. Огонь уничтожил город.
Nous jouons avec le feu. Мы играем с огнем.
Approchez votre chaise du feu. Пододвиньте ваш стул к огню.
Donc, jouer avec le feu. Так что игра с огнем -
Le feu s'est éteint. Огонь погас.
Pas de fumée sans feu. Нет дыма без огня.
Le feu est très dangereux. Огонь очень опасен.
Ne joue pas avec le feu ! Не играй с огнём!
La chancelière joue avec le feu ! Канцлер, играющий с огнем
La maison de Tom était en feu. Дом Тома был в огне.
Il n'y pas de fumée sans feu. Нет дыма без огня.
Les pompiers alertés ont pu éteindre rapidement le feu. Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь.
Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Мы попытались потушить огонь, но безуспешно.
Je suis sur le point de faire le feu. Я уже почти придумал "огонь".
Il n'y a point de fumée sans feu. Не бывает дыма без огня.
Il n'y a pas de fumée sans feu. Нет дыма без огня.
Vous pouvez considérer le feu de camp comme un laboratoire. Также вы можете устроить лабораторию на открытом огне.
Avant tout, il ne devrait pas jouer avec le feu : Прежде всего, он не должен "играть с огнем":
L'homme est le seul animal à utiliser le feu. Человек - единственное животное, которое использует огонь.
Il n'y a pas de chemin dans le feu. В огне брода нет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.