Exemplos de uso de "filles" em francês
Deux filles séparées par 101 années et demi.
Две подружки с разницей в возрасте в 101 с половиной год.
J'ai vu des filles être traitées comme des poubelles.
Я видела женщин, которых используют как мусорные ведра.
Les mecs choisissent des filles comme ça parce qu'elles sont sexy.
Парни бегают за девчонками потому что они сексуальные.
Un mari est un emplâtre qui guérit tous les maux des filles.
Муж - это пластырь, исцеляющий все девичьи болячки.
Dans certaines cultures, ils choisissent d'avoir plus de garçons que de filles.
В некоторых культурах они решают иметь больше мальчиков.
Il est entré dans un club pour garçons et filles comme celui-là.
Это был один из тех Клубов для подростков.
Et il n'y a rien d'intrinsèquement sexy chez ces jeunes filles.
И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.
et Sunitha nous a expliqué hier, de même que Kavita, ce que nous faisons aux filles.
Вчера мы слышали от Синиты и Кавиты о том, что мы делаем с женщинами.
Pour la plupart des jeunes filles occidentales d'aujourd'hui être qualifiée de féministe est une insulte.
Большинство западных женщин обидятся, если их назвать феминистками.
Mais, en réalité, la plupart des garçons ont le même comportement et la plupart des filles aussi.
Однако, самом деле, большинство мальчишек вписываются в определенные рамки как и большинство девчонок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie