Exemplos de uso de "follement" em francês
Je suis un écrivain et une journaliste, et aussi une personne follement curieuse.
Я писатель и журналист, а также безумно любознательный человек.
Et cet étudiant était follement amoureux d'une autre étudiante mais elle ne l'aimait pas.
И этот аспирант был безумно влюблён в одну аспирантку, но она не была влюблена в него.
C'est un petit peu comme lorsque vous êtes follement amoureux de quelqu'un et que vous marchez dans un parking.
Это как когда ты безумно влюблён в кого-то, и заходишь на парковку.
Il était en première page du New York Times il y a quelques mois - tout de suite ridiculisé par les médias pour être follement compliqué.
Она была первой страницей в Нью Йорк Таймс пару месяцев назад - мгновенно высмеянной средствами массовой информации за то, что она так безумно запутана.
Donc après cette conversation follement amusante, vous pourriez dire :
Так вот, после такого невероятно весёлого разговора, вы можете спросить:
Il s'avère que Carl Norden, en tant que vrai Suisse, était follement amoureux des ingénieurs allemands.
оказывается, Карл Норден, как настоящий швейцарец, был без ума от немецких инженеров.
Ils ont imaginé 500 solutions follement créatives que vous pourrez trouver sur Internet en tapant "Superstruct" dans Google.
Они внесли 500 невероятно креативных решений, так что можете поискать в Гугле "Superstruct", сами увидите.
Nous n'avons que follement essayé de trouver comment vivre les uns avec les autres, des milliards d'entre nous.
Мы полностью концентрировались на том, как жить друг с другом - миллиардами "друг друга".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie