Exemplos de uso de "fonctionnera" em francês
Il faut créer un système qui fonctionnera mieux en mieux.
Нужно создать непрерывно улучшающуюся систему."
Salé, parce que vous avez besoin de sel, sinon votre corps électrique ne fonctionnera pas.
Соленый вкус, поскольку нам нужна соль, иначе мы лишимся электрических импульсов.
Aucun médicament ne fonctionnera, si le patient, une fois relâché, est confronté au même virus :
Ни одна медицина не поможет, если после выписки пациента ожидает тот же самый вирус:
Il est peu probable que ce qui fonctionne dans un contexte particulier fonctionnera partout ailleurs.
Что эффективно в одних условиях будет неэффективным в других.
Ce qui est clair, c'est que le Hamas et les Palestiniens veulent mettre un terme à 38 années d'occupation israélienne, et que vendre aux Palestiniens les mêmes programmes déjà vendus à l'OLP ne fonctionnera pas.
Ясно то, что Хамас и палестинцы хотят положить конец 38-летней израильской оккупации, и что навязывание палестинцам тех же планов, которые принимала ООП, не будет эффективным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie