Exemplos de uso de "fume" em francês com tradução "курить"

<>
Il ne fume ni ne boit. Он не курит и не пьёт.
Je ne bois ni ne fume. Я не пью и не курю.
Parfois je ne fume que pour occuper mes mains. Иногда я курю, только чтобы чем-то занять руки.
Après tout, on ne fume plus de cigarettes pour éviter les infections. В конце концов, уже давно никто не верит в то, что надо курить, чтобы защититься от инфекций.
Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire. Иногда я курю только, чтобы чем-нибудь занять руки.
Vous pourrez avoir besoin d'un hôpital en cas de problèmes de santé, mais la plupart de ces problèmes trouvent leur origine dans la manière dont on se comporte, dont on mange ou boit, si l'on fume, ou fait de l'exercice ou dort assez, etc. Проблемы со здоровьем могут привести вас в клинику, однако многие из них вытекают из того, как вы ведете себя дома - что вы едите и пьете, курите ли вы или делаете ли достаточно физических упражнений, или спите достаточно времени и т.д.
Est-ce que tu fumes ? Ты куришь?
Tu dois arrêter de fumer. Ты должен бросить курить.
J'ai cessé de fumer. Я бросил курить.
Il a arrêté de fumer. Он перестал курить.
Elle a arrêté de fumer. Она бросила курить.
Elle a cessé de fumer. Она бросила курить.
Fumer nuit à la santé. Курить - здоровью вредить.
J'ai arrêté de fumer. Я бросил курить.
Fumer est une mauvaise habitude. Курить - плохая привычка.
Tu dois cesser de fumer. Тебе нужно бросить курить.
Est-ce que vous fumez ? Вы курите?
Je fumais quand j'étais jeune. Я курил в молодости.
On ne peut pas fumer ici. Здесь нельзя курить.
Mon père a arrêté de fumer. Мой отец бросил курить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.