Exemplos de uso de "homme" em francês com tradução "мужчина"

<>
mostrar
C'est déjà un homme. Он уже мужчина.
"Qui est le foutu homme ? "И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?
Parlons d'homme à homme. Давай поговорим как мужчина с мужчиной.
Cet homme est indigne de toi. Этот мужчина тебя недостоин.
Cet homme est indigne de vous. Этот мужчина Вас недостоин.
Était-ce un homme ou une femme ? Мужчина или женщина?
Mon professeur de chinois est un homme. Мой преподаватель китайского - мужчина.
Si vous êtes un homme, votre père. В основном, если ты мужчина, ты перенял это от отца.
Il s'est comporté comme un homme. Он повёл себя как мужчина.
Je vis un homme avec un enfant. Я видел мужчину с ребёнком.
Je vais faire de toi un homme. Я сделаю из тебя мужчину.
Que dis-tu à un bel homme? Что ты говоришь привлекательным мужчинам?
Voilà pourquoi je commence avec un homme. Теперь понятно, почему я начал с мужчины?
Un jour, un homme m'a dit: Один мужчина сказал мне:
Un homme est apparu à la porte. На пороге появился мужчина.
Je connais un homme, marié depuis 25 ans. Я знаю одного мужчину, женатого уже 25 лет,
Sans une femme, un homme ne vaut rien. Без женщины мужчина - ничто.
La porte s'ouvrit et un homme entra. Дверь открылась, и вошёл мужчина.
"auriez-vous posé cette question à un homme ?" "Вы бы задали этот вопрос мужчине?"
Une femme sans un homme ne vaut rien. Женщина без мужчины - ничто.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS