Exemplos de uso de "intelligente" em francês com tradução "умный"

<>
C'est une fille intelligente. Она умная девушка.
Je pensais être très intelligente. Я подумала, какая я умная.
Tu es plus intelligente que moi. Ты умнее меня.
Elle est aussi intelligente que lui. Она такая же умная, как и он.
Donald Rumsfeld et la puissance intelligente Дональд Рамсфелд и "умная сила"
Nous avons une irrgation beaucoup plus intelligente. Есть гораздо более "умные" системы ирригации.
Il s'agit d'une infrastructure intelligente. Это называется умной инфраструктурой.
l'Evolution est plus intelligente que vous. эволюция умнее, чем вы.
C'est un bel exemple de puissance intelligente. Это было "умной силой".
Elle est aussi intelligente qu'elle est belle. Она не только красива, но и умна.
Mary est à la fois intelligente et gentille. Мэри и умная, и добрая.
Elle est non seulement intelligente, mais aussi jolie. Она не только умная, но и красивая.
Tu es non seulement intelligente, mais aussi belle. Ты не только умная, но и красивая.
Je suis non seulement intelligente, mais aussi belle. Я не только умная, но и красивая.
Elle est non seulement belle mais aussi intelligente. Она не только красива, но и умна.
Marie est non seulement intelligente, mais aussi belle. Мэри не только умная, но и красивая.
Et la prise doit être assez intelligente pour le faire. А электророзетка должна быть достаточно умной чтобы сделать это.
Je nétais pas assez bonne, je n'étais pas assez intelligente. Я была недостаточно хороша, недостаточно умна.
Et j'ai vu cette critique super intelligente que j'adore. И я увидел там действительно умного критика, которого я люблю.
Mais la puissance intelligente ne se limite certainement pas aux Etats-Unis. Однако умная сила отнюдь не ограничивается США.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.