Exemplos de uso de "lumineuse" em francês
Ce qui est bien, c'est que vous avez une source lumineuse qui s'allume et s'éteint à 1.000 Hertz.
Идея в том, что один источник света мигает с частотой 1000 герц,
Voici une application de table lumineuse pour photographe.
Это приложение для организации фотографий.
Prague s'étendait en contrebas, éclairée et lumineuse dans la neige.
Прага простиралась на удалении, светлая и блестящая от снега.
C'est ce que Ronald Reagan appelait "la ville lumineuse sur la colline."
Подобный подход - то, что Рональд Рейган назвал "сияющим городом на холме".
Et une autre source lumineuse qui détecte cette lumière à 1.000 Hz.
другой регистрирует свет с частотой 1000 герц,
Les banques sont souvent moins préparées à financer une idée sans doute lumineuse, mais risquée.
Банки зачастую меньше подготовлены к финансированию рынка рискованных, но, возможно, ярких идей.
Il va d'abord y avoir une source qui brille, qui est une sorte de bactérie lumineuse.
Для начала нужен источник свечения, вроде биолюминесцентной бактерии.
Puis, j'eus une deuxième idée lumineuse, que mieux qu'un livre, un film ou la télévision pouvait toucher encore plus de monde.
И затем вторая идея пришла ко мне, лучше чем писательство - как насчет кино и телевидения для того, чтобы вовлечь людей на великий путь?
La chambre lumineuse est un système où l'entrée et la sortie C'est étrangement simple, et pas encore exploré comme idée, non?
Свтящаяся Комната это система, в которой предусмотрено, Это странным образом простая и неисследованная идея.
Il y a un phallus, phallus en acrylique clair, avec une caméra et une source lumineuse, attaché à un moteur qui fonctionne comme ceci.
Просто акриловый фаллос, с камерой и подсветкой, прикреплённый к моторчику, который ходит вот так вот.
On pense sérieusement à transformer la chaleur et la puissance lumineuse du désert du Sahara en source d'énergie majeure en Europe, pour alimenter 500 millions de personnes en énergie.
Существуют серьезные планы, чтобы превратить жару и солнечный свет Сахары в основной источник энергии Европы, снабжающий энергией полмиллиарда людей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie