Exemplos de uso de "materiau" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

sa place, selon moi, avait besoin d'un materiau de sculpture plus léger que le filet. я почувствовала, что площади перед ним нужна скульптура из материала, легче обычных сетей.

J'utilise donc ce materiau de sculpture pour tracer les trajectoires des métros au dessus du sol en temps réel, comme une radio du système circulatoire de la ville qui se révéle. Этот скульптурный материал я использую, чтобы проявлять пути поездов метро на поверхности в реальном времени - как будто рентгеновский снимок показывает нам городскую кровеносную систему.

Ce matériau s'étire facilement. Этот материал легко тянется.

Les matériaux sont incroyablement simples. Использовался очень простой материал.

"Voilà comment construire un matériau délicat. "Вот так нужно строить такой сложный материал.

Deuxièmement, nous pouvons utiliser des matériaux. Во-вторых, мы можем использовать материалы.

Il existe des matériaux naturels biologiques. Естественный биологический материал.

Différents matériaux, différents styles, différentes époques. Всевозможные материалы, разнообразные стили, различные эпохи.

Nous avons obtenu ce matériau de départ. Итак, мы получаем исходный материал.

Ce matériau ne contenait que des signaux naturels. Этот материал содержал только природные сигналы.

Il y a des matériaux qui font ça. Есть материалы, которые это делают.

Certains matériaux disparaissent et ne sont jamais retrouvés. Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.

Il avait déjà commandé des matériaux sur mon accord. Он уже заказал строительные материалы к тому времени.

Qu'as-tu - les matériaux que tu as utilisés ? Что ты - какие материалы использовал?

C'est le même matériau que vous obtiendriez du pétrole. Это тот же самый материал, который вы получите из нефти.

Donc nous avons commencé à explorer ce matériau appelé ETFE. Так мы начали изучать материал под названием ETFE.

C'est le genre de matériau dans la mer profonde. Эти материалы мы нашли в толще дна,

Incorporer des nanoparticules dans un matériau par exemple, depuis toujours. Например, всегда вкладывая наночастицы в материал.

Et les organismes ont appris à faire des matériaux durs. И организмы научились делать твердые материалы.

Oui, s'ils peuvent m'aider - avec des matériaux, voilà. Точно, если они смогут помочь мне - материалами, да

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS