Ejemplos del uso de "mathématiques" en francés
Nous avons les mathématiques pour décrire ce processus.
У нас есть математическое описание процесса,
Nous avons donc les mathématiques pour donner vie aux neurones.
Итак, мы располагаем математическим аппаратом, способным оживить нейроны.
Ils commencent à trouver de nouvelles structures mathématiques dans ces calculs.
Новые математические структуры обнаруживаются посредством этих вычислений.
Elles requièrent des mathématiques très similaires.
Для их описания используется очень похожая математика.
Vous pouvez crocheter toutes sortes de théorèmes mathématiques sur ces surfaces.
И можно пришить всякие разные математические теоремы на эту поверхность.
Il peut être utilisé pour résoudre des équations mathématiques de différents types.
Её можно использовать для решения самых различных типов математических уравнений.
Mais elles sont nécessaires - elles sont nécessaires pour que ces mathématiques fonctionnent.
Но они необходимы, они необходимы, чтобы сделать математическую работу.
Nous appelons cela l'application des processus mathématiques au monde qui nous entoure.
Мы называем такое умение приложением математических процессов к окружающему миру.
Mais c'est là que les idées mathématiques peuvent nous aider à franchir ce cap.
И это момент, когда математические идеи могут помочь преодолеть эту трудность.
Les mathématiques de la mécanique quantique décrivent très précisément la façon dont notre univers fonctionne.
Математические принципы квантовой механики крайне точно описывают, как работает наша вселенная.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad