Exemplos de uso de "meilleur" em francês

<>
Il cherche un meilleur emploi. Он ищет работу получше.
Le meilleur profit de tous. Максимальная польза всем.
Elle cherche un meilleur emploi. Она ищет работу получше.
Le meilleur des mondes financiers Новый финансовый мир
Il faudrait un meilleur modèle analytique. Нужна более точная аналитическая модель.
Nous aurons un meilleur mot pour lui. Потом мы найдём более точное слово.
Alors je terminerai par l'exponentiellement meilleur. И, наконец, постоянно повышающееся качество.
Avez-vous un meilleur taux pour 1000 От 1000 дешевле
Le temps est le meilleur des remèdes. Время всё лечит.
Mais il aide des millions pour le meilleur. Но Гугл служит на благо миллионов людей.
Et en meilleur santé que les États-Unis. И там люди более здоровые, чем в США.
J'étais le meilleur, pour chasser et éliminer. Я учился крушить и уничтожать.
Comment construisez-vous un meilleur système de santé ? Как улучшить систему?
Nous avons donc besoin d'un meilleur produit. Поэтому нам необходим более усовершенствованный шприц.
Comment éliminer les excentriques, pour trouver le meilleur contour ? Как убрать статистические исключения, чтобы линия на графике была гладкой и красивой?
J'attends le meilleur de chacun d'entre vous. Я жду, что каждый из вас покажет всё, на что способен.
Il était bien meilleur depuis quatre heures du matin. С 4 утра она значительно улучшилась".
La déstalinisation entreprise par Khrouchtchev en est le meilleur exemple. Наглядным тому примером служит разоблачение культа личности Сталина при Хрущеве.
Et plus que tout, êtes-vous le meilleur parent possible? И самое главное, делаете ли вы всё, чтобы стать хорошим родителем?
J'attends que vous donniez tous le meilleur de vous-mêmes. Я жду, что вы покажете всё, на что способны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.