Exemplos de uso de "mentaient" em francês com tradução "лгать"

<>
mostrar
Il était évident qu'ils mentaient. Было очевидно, что они лгут.
Il était évident qu'elles mentaient. Было очевидно, что они лгут.
Tom pense que tu mens. Том думает, что ты лжёшь.
À l'évidence, il ment. Очевидно, он лжёт.
Ils répétaient que je mentais. Они настаивали на том, что я лгала.
Je savais qu'il mentait. Я знал, что он лжёт.
Je sais que vous mentez." Я знаю, что ты лжешь!"
Ne me mentez jamais plus. Никогда мне больше не лгите.
Il pensait même que je mentais. Он даже думал, что я лгу.
Vous mentiez, n'est-ce pas ? Вы лгали, да?
Vous pouvez dire qu'une personne ment. Вы можете сказать, что человек лжёт.
Les extravertis mentent plus que les introvertis. Экстраверты лгут чаще интровертов.
Les enfants de 5 ans mentent effrontément. Пятилетние бессовестно лгут.
Nous deux savons que vous deux mentez. Мы оба знаем, что вы оба лжёте.
À beau mentir qui vient de loin. Тому лгать легко, кто был далеко.
Arrêtez de vous mentir à vous-mêmes ! Перестаньте лгать самим себе!
Comment pouvez-vous dire si quelqu'un ment ? Как понять, лжет ли кто-то?
Il n'était pas nécessaire que tu mentes. Тебе необязательно было лгать.
Les femmes mentent plus pour protéger d'autres gens. Женщины чаще лгут для того, чтобы защитить кого-либо.
Lui et sa femme ont menti sur leur implication. Он и его жена лгали о своей причастности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS