Exemplos de uso de "merci pour" em francês

<>
Merci pour votre e-mail Спасибо за ваше письмо
Merci pour ces images, Nadia. Спасибо за эти фотографии, Надя.
Bien, merci pour votre attention. Спасибо за внимание.
Merci pour la réponse rapide Спасибо за быстрый ответ
Mais en attendant, merci pour ça. Но пока спасибо за это.
Professeur Hawking, merci pour cette réponse. Профессор Хокинг, спасибо за Ваш ответ.
Merci pour ta jolie carte postale. Спасибо за твою красивую открытку.
Merci, et merci pour votre attention. Спасибо и спасибо за ваше внимание.
merci pour votre aide et votre patience Спасибо за вашу помощь и ваше терпение
merci pour cette belle lettre de toi спасибо за твое красивое письмо
Merci pour la chaleur de tes mots. Спасибо за тёплые слова.
Merci pour l'interaction à haut niveau. Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
John, merci pour rendre la science-fiction réelle. Джон, спасибо за то, что сделали научную фантастику реальной.
Merci pour le hip hop - et Anita Hill. Спасибо за хип-хоп - и истории Аниты Хилл.
Merci pour tout ce que tu as fait. Спасибо за всё, что ты сделал.
Merci pour l'inspiration que vous leur donnez et que vous nous donnez à tous. Спасибо за вдохновение, которые вы подарили и им, и нам.
Et merci pour votre attention. Я благодарю вас за внимание.
Merci pour votre site web. Спасибо Вам за Ваш сайт.
Merci pour la mise en scène. Спасибо, что подготовили моё выступление.
Plutôt que de lancer une campagne sans merci pour annihiler les insurgés, Santos a poursuivi un cheminement politiquement ambitieux : Вместо того чтобы начинать бескомпромиссную кампанию по уничтожению повстанцев, Сантос проводит политически более сложный курс:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.