Exemplos de uso de "mois" em francês

<>
Traduções: todos1527 месяц1265 outras traduções262
Cette revue paraît chaque mois. Этот журнал выходит ежемесячно.
Encore dix-huit mois ou cent ans ? Прочь через полтора года или через сто лет?
Revenez nous voir dans disons six mois." Возвращайтесь и мы обсудим это примерно через полгода ".
Un enfant de six mois adore cette tâche. Шестимесячные младенцы обожают это задание.
Je vais l'épouser au mois de juin. Я женюсь на ней в июне.
Cinq millions de personnes l'utilisent chaque mois. Пять миллионов людей используют её ежемесячно.
Six mois plus tard, il a toujours disparu. Спустя полгода рак также не проявился.
L'épargne est un problème classique à deux mois. Сейчас экономия - это классическая проблема двух Я.
A six et huit mois, ils étaient complètement équivalents. У 6-8-месячных детей абсолютно одинаковые паттерны.
Il ne va pas nous frapper dans six mois. Он не ударит через полгода.
Il fait plutôt froid pour un mois d'avril. Довольно холодно для апреля.
Et le processus prend toujours plus de 6 mois. И процесс по-прежнему занимает более полугода.
Nous nous marierons à la fin du mois de mars. Мы поженимся в конце марта.
Mai a d'ailleurs été le mois le plus chaud. Май был жарким как никогда ранее.
Nous allons donc parcourir 6 mois en environ 40 secondes. Сейчас полгода пролетят перед нами за 40 секунд.
Il reviendra au Japon au milieu du mois de mai. Он снова поедет в Японию в середине мая.
Où étais-tu l'année dernière au mois d'août ? Где ты был в прошлом году в августе?
Ces derniers mois, le masque a pourtant commencé à se fissurer. Однако за прошлый год пелена тайны начала рассеиваться.
environ 75,000 wikipédiens font au moins cinq contributions par mois. около 75 000 пользователей Википедии внесли не менее пяти добавлений в каждый отведенный 30-дневный период.
Au mois de mars dernier, nous avons reçu une triste nouvelle. В марте прошлого года нас настигла печальная весть:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.