Exemplos de uso de "mon" em francês

<>
Traduções: todos5599 мой4128 outras traduções1471
La durée de vie s'est allongée de 30 pour cent de mon vivant. При мне средняя продолжительность жизни увеличилась на 30%.
J'étais déterminé à faire tout mon possible pour recevoir une éducation. Поэтому я решил сделать всё возможное, чтобы получить обучение.
Ils sont dans cette situation où ils peuvent désormais arrêter et faire répéter leur cousin, sans avoir l'impression de me faire perdre mon temps. В данном случае они могут останавливать и пересматривать объяснения своего брата без ощущения, что они отнимают мое драгоценное время.
Je te dirai mon histoire. Я расскажу тебе свою историю.
J'ai perdu mon crayon. Я потерял свой карандаш.
Mon intervention comporte deux parties. Мое выступление состоит из двух частей.
J'ai récupéré mon vélo. Я получила тот же самый велосипед назад,
J'ai vendu mon ordinateur. Я продал свой компьютер.
J'avais perdu mon anglais. Я растерял весь свой английский,
Je retourne à mon travail. Я возвращаюсь к работе.
J'ai perdu mon parapluie. Я потерял свой зонт.
Je suis dans mon droit. Я в своём праве.
Vous avez été mon ami. Вы были мне другом.
Et mon temps est écoulé. А у меня время кончилось.
Mon groupe sanguin est B У меня третья группа крови
J'appelle de mon portable. Я звоню со своего мобильного.
Je sens avec mon nez. Я нюхаю носом.
Tu es sur mon chemin. Ты на моем пути.
Ils avaient stimulé mon imagination. Они возбуждали мое воображение.
J'ai confessé mon péché. Я сознался в своём грехе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.