Exemplos de uso de "nouveaux" em francês

<>
mostrar
Les nouveaux habits du capitalisme Новые одежды капитализма
Il embaucha de nouveaux ouvriers. Он нанял новых рабочих.
Nous sommes les nouveaux technologues. Мы - адепты новых технологий.
Nous aurons ces nouveaux outils. И у нас будут эти новые инструменты.
De nouveaux modèles sont expérimentés. Испытываются новые модели.
On découvre de nouveaux médicaments. Идет разработка новых лекарств.
Les nouveaux joueurs du Grand Jeu Новые игроки большой игры
Et nous avons de nouveaux outils. Также у нас есть новые инструменты.
Parfois, de nouveaux monuments sont érigés. Иногда воздвигают новые памятники.
les producteurs cherchent de nouveaux débouchés производители ищут новые рынки сбыта
Les nouveaux et les vrais Européens Новые и истинные европейцы
"Les hommes, c'est les nouveaux boulets." "Мужчины - это новые оковы".
Les nouveaux sièges auto sont bien meilleurs. Новые детские кресла намного, намного лучше.
Mais de nouveaux médicaments ne suffiront pas. Но новых лекарств недостаточно.
Et nous voyons de nouveaux outils arriver. И мы видим появление новых усовершенствованных инструментов.
Le professeur a accueilli les nouveaux élèves. Учитель поприветствовал новых учеников.
Les nouveaux problèmes du nouveau Moyen-Orient Новые проблемы нового Ближнего Востока
Et on à plein de nouveaux voisins. У нас теперь много новых соседей.
Des nouveaux modèles pédagogiques pour les déplacés. Новые модели преподавания для переселенцев.
Ils ont aussi abordé de nouveaux thèmes : Также они выбрали новые темы:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS