Exemplos de uso de "oui" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos526 да335 слышать3 outras traduções188

mostrar

Les chrétiens pensent que oui. Христиане думают именно так.

Et oui, c'est tout. Ну вот в общем и все.

Et vous pouvez voir, oui? И вы можете видеть, правда?

Oui, des trucs vraiment stupéfiants. Словом, просто поразительно, поразительно.

Oui, comme dans un McDonald's. ОК, совсем как Макдоналдс.

"Oh oui, c'est un portable." О, это мобильный телефон.

Peut-être oui, peut-être non. Может быть, а может быть нет.

C'est un orchestre allemand, oui? потому что это немецкий оркестр.

Et oui, je suis fier aussi. Я вот тоже гордый.

Et oui, nous en avons une. А он у нас есть.

Mais certains d'entre vous oui. Но некоторые из вас поддерживают.

Il s'avère que oui - presque. И оказывается, им почти удалось это сделать.

Oui, tout cela me fait peur. Конечно, я боюсь всех этих вещей.

Quatre - J'aime les défis, oui. Четверка Мне нравятся сложности.

Je garde la dame ici, oui. Я думаю здесь у нас дама, верно.

Je pense que personne ne dirait oui. Не думаю, что кто-то ответит утвердительно.

Et bien, Bernoulli nous dit que oui : Бернулли говорит нам:

Et il m'a répondu que oui. И он ответил утвердительно.

Notre réponse, bien sûr, a été "oui". Разумеется, мы ответили утвердительно.

Oui, c'était une expérience absolument remarquable. Это были абсолютно непередаваемые ощущения.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS