Exemplos de uso de "outils" em francês com tradução "инструмент"

<>
mostrar
Les outils et le logiciel : Касательно инструментов и программ:
Des outils pour les agriculteurs. Сельскохозяйственные инструменты.
Nous aurons ces nouveaux outils. И у нас будут эти новые инструменты.
Les technologies sont des outils. Технологии - это инструменты.
Et nous avons de nouveaux outils. Также у нас есть новые инструменты.
Il me donnait aussi des outils. И еще он обеспечивал меня инструментами.
Et nous voyons de nouveaux outils arriver. И мы видим появление новых усовершенствованных инструментов.
Mais il faut avoir les bons outils. Но для этого нужны подходящие инструменты.
Certaines d'entre elles fournissent des outils. Например, создание инструментов.
Nous avons cette nouvelle boîte à outils. Итак, у нас есть новая коробка с инструментами.
Et il y a tous ces outils intéressants. А ещё есть все эти интересные инструменты.
Les institutions ne disposent que de deux outils : У организаций есть лишь два инструмента:
Les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils. У плохого работника всегда инструмент виноват.
Cela implique un haut niveau de définition des outils. Конечно, для этого нужны умные инструменты.
Certains de ces outils existent depuis un siècle environ. Некоторые инструменты для этого существуют сотню лет.
On vous donne les meilleurs outils, maintenant au travail. Мы даем тебе лучшие инструменты, ты только сделай.
Elles choisissent certains des outils que nous avons développés. Они применяют некоторые из разработанных нами инструментов:
Ce sont simplement les bons outils pour le travail." Они просто правильные инструменты для работы."
Et donc, elles la réinventent en utilisant ces outils. Они отрывают ее заново, используя подобные инструменты.
Nos outils aujourd'hui ne ressemblent pas à des pelles. Наши инструменты сегодня не выглядят как лопаты и кирки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS