Exemples d'utilisation de "par semaine" en français
Il brassait plus de 200 000 dollars par semaine.
Оборот операций превышал 200 000 долларов в неделю.
"Deux francs par semaine, combien cela fait-il par mois ?"
"Два франка в неделю - это сколько в месяц?"
Ils communiquent avec leurs familles par Skype plusieurs fois par semaine.
Несколько раз в неделю они переговариваются по Skype со своими семьями.
Ma soeur prend des leçons de piano deux fois par semaine.
Моя сестра берет уроки игры на фортепиано два раза в неделю.
Aujourd'hui en moyenne, un garçon regarde 50 clips pornographiques par semaine.
Средний мальчик сейчас смотрит 50 порно-клипов в неделю.
Nous l'avons appliquée par dessus le cancer trois fois par semaine.
и наносили ее на поверхность опухоли трижды в неделю.
Elles se sont vues seulement une fois par semaine pendant un an.
Они просто встречались раз в неделю на протяжении года.
Je fais du vélo avec ces gamins une fois par semaine, chaque mardi.
Я совершаю свои поездки с этими ребятами раз в неделю, каждый вторник.
Un groupe se rencontrait seulement une fois par semaine, dans un groupe de parole.
Одна группа просто собиралась на 1,5 часа в группу поддержки раз в неделю.
Aujourd'hui, nous passons trois milliards d'heures par semaine à jouer en ligne.
Уже сегодня мы проводим три миллиарда часов в неделю за онлайн играми.
Voilà comment j'arrive à mes 21 milliards d'heures de jeu par semaine.
Вот откуда я взяла эти 21 миллиард часов в неделю на игры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité