Exemplos de uso de "par semaine" em francês

<>
Il se rase quatre fois par semaine. Он бреется четыре раза в неделю.
Il vient ici deux fois par semaine. Он приходит сюда два раза в неделю.
Je la rencontre une fois par semaine. Я встречаюсь с ней раз в неделю.
Combien d'heures travaillez-vous par semaine ? Сколько часов в неделю Вы работаете?
Il m'écrit une fois par semaine. Он мне пишет раз в неделю.
Elle va au cinéma une fois par semaine. Она ходит в кино раз в неделю.
Nous nous réunissons ici une fois par semaine. Мы собираемся здесь раз в неделю.
Ils mangent de la viande une fois par semaine. Они едят мясо раз в неделю.
Il brassait plus de 200 000 dollars par semaine. Оборот операций превышал 200 000 долларов в неделю.
Est-ce que je fais ça trois fois par semaine? Я делаю это трижды в неделю?
"Deux francs par semaine, combien cela fait-il par mois ?" "Два франка в неделю - это сколько в месяц?"
Ils communiquent avec leurs familles par Skype plusieurs fois par semaine. Несколько раз в неделю они переговариваются по Skype со своими семьями.
Ma soeur prend des leçons de piano deux fois par semaine. Моя сестра берет уроки игры на фортепиано два раза в неделю.
Aujourd'hui en moyenne, un garçon regarde 50 clips pornographiques par semaine. Средний мальчик сейчас смотрит 50 порно-клипов в неделю.
Nous l'avons appliquée par dessus le cancer trois fois par semaine. и наносили ее на поверхность опухоли трижды в неделю.
Elles se sont vues seulement une fois par semaine pendant un an. Они просто встречались раз в неделю на протяжении года.
Je fais du vélo avec ces gamins une fois par semaine, chaque mardi. Я совершаю свои поездки с этими ребятами раз в неделю, каждый вторник.
Un groupe se rencontrait seulement une fois par semaine, dans un groupe de parole. Одна группа просто собиралась на 1,5 часа в группу поддержки раз в неделю.
Aujourd'hui, nous passons trois milliards d'heures par semaine à jouer en ligne. Уже сегодня мы проводим три миллиарда часов в неделю за онлайн играми.
Voilà comment j'arrive à mes 21 milliards d'heures de jeu par semaine. Вот откуда я взяла эти 21 миллиард часов в неделю на игры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.