Exemplos de uso de "parmi" em francês

<>
Traduções: todos867 среди270 в числе14 outras traduções583
mostrar
Voici quelques histoires parmi tant. Вот несколько из историй.
Parmi elles, les interrupteurs électriques. Один из них - выключатель света.
Qui, parmi nous, est parfait ? Кто из нас совершенен?
Elles sont parmi les plus pauvres. Они - несчастнейшие из несчастнейших.
Parmi eux certains sont mes amis. Некоторые из них - мои друзья.
Voici une idée parmi d'autres. Вот одна такая идея.
En voici un parmi d'autres : Вот одно из них:
Parmi toutes ces choses, que prenez-vous? Что из выбранных вещей вы возьмёте с собой?
Voici quelques exemples parmi les plus fragrants : Рассмотрим несколько самых очевидных примеров.
"Ok, quelles compétences avons-nous parmi nous ? "Хорошо, какие навыки у нас есть?
Voici un exemple parmi une variété de contextes. Вот пример из другого контекста.
Parmi les raisons que l'on peut avancer : Диапазон причин этому следующий:
Le nucléaire est parmi nous depuis 40 ans. Ядерная энергия в течение 40 лет была и остаётся стабильной.
Parmi ceux-ci, 65 ont déjà dépassé leur pic. но 65 из них уже прошли свой пик добычи.
Et parmi celles-là, 7 ont des armes nucléaires. Из них 7 стран обладают ядерным оружием.
Et il fournit environ 70 échantillons parmi les milliers. Из нее взято около 70 образцов из этой тысячи.
Combien de Créationnistes y a-t-il parmi nous? Сколько у нас тут креационистов?
Donc pour prendre un exemple parmi tant d'autres : Итак, возьмем один из многих примеров.
Parmi eux, il y avait 1 700 femmes enceintes. 1 700 из этих людей были беременными женщинами.
Nous pourrions également l'inscrire aujourd'hui parmi nos priorités. Или мы могли бы включить его в сегодняшнюю повестку дня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS