Exemplos de uso de "passé" em francês com tradução "происходить"

<>
Rien ne s'est passé. Ничего не произошло.
Que s'est-il passé ici ? Что здесь произошло?
Voilà ce qui s'est passé. Произошло вот что.
Mais ce qui s'est passé: Но вот что произошло:
Que s'est-il passé ensuite ? Что произошло потом?
Ça s'est passé par hasard. Это произошло случайно.
Maintenant, que s'est-il passé ? А теперь что произошло,
Tout s'est passé si vite. Всё так быстро произошло.
Elles savent ce qui s'est passé. Они знают, что произошло.
Ils savent ce qui s'est passé. Они знают, что произошло.
J'ignore ce qui s'est passé. Я не знаю, что произошло.
Ça s'est passé le premier mai. Это произошло 1 мая.
Que s'est-il passé hier soir ? Что произошло вчера вечером?
Nous savons ce qui s'est passé. Мы знаем, что произошло.
Et voici ce qui s'est passé. И вот что произошло.
Et alors que s'est-il passé ? И что произошло после?
L'accident s'est passé avant-hier. Несчастный случай произошёл позавчера.
il s'est passé une transformation spectaculaire. Произошло существенное изменение.
Je voulais savoir ce qui s'était passé. Я хотел знать, что произошло.
Ont-elles dit ce qui s'est passé ? Они сказали, что произошло?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.