Sentence examples of "plus tard" in French

Select source language

Select target language

Translations: all825 позже177 позднее38 other translations610

show all

Je vous rappellerai plus tard. Я перезвоню Вам позже.

Ça c'est un peu plus tard. Это - немного позднее.

Je reviendrai plus tard, alors. Что ж, я зайду позже.

Pour moi, "Mise à jour" signifie "A lire plus tard ". Для меня "Уточненные данные" означает "прочитать позднее".

Je te rappellerai plus tard. Я перезвоню тебе позже.

Il fut récompensé plus tard et devint ministre du gouvernement communiste. В качестве награды он позднее получил министерский пост в коммунистическом правительстве.

J'y reviendrais plus tard. Я остановлюсь на этом позже.

Tu arriveras à 2h30 et Marie arrivera un peu plus tard. Ты придёшь в 2:30, а Мария придёт чуть позднее.

Nous en parlerons plus tard. Мы поговорим об этом позже.

Et je suis sûr qu'il l'a fait plus tard. Впрочем, я думаю он позднее так и сделал.

Je vous rejoindrai plus tard. Я присоединюсь к Вам позже.

Les projets doivent donc être opérationnels au plus tard d'ici 2007. Следовательно, проекты должны действовать не позднее 2007 года.

"Chéri, je reviendrai plus tard. "Маленький, я вернусь позже.

Mais plus tard j'ai conclus que ce n'étais pas le cas. Но позднее я пришла к выводу что это не так.

Dois-je t'appeler plus tard ? Перезвонить тебе позже?

Pourquoi la malnutrition dans l'utérus conduirait-elle plus tard à des maladies ? Почему голод в утробе матери влечёт за собой болезни позднее в жизни?

Je vous en reparle plus tard. Я с вами позже поговорю.

Je pense qu'il va aborder le sujet plus tard dans la conférence. Думаю, что он сам расскажет об этом позднее на конференции.

Je t'expliquerai tout ça plus tard. Я тебе всё это позже объясню.

Tom a su plus tard que la femme qu'il avait rencontrée dans le parc était Mary. Позднее Том узнал, что женщина, которую он встретил в парке, была Мэри.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download