Exemplos de uso de "policier" em francês com tradução "полицейский"

<>
Son père était un policier. Его отец был полицейским.
À l'avenir, il aimerait devenir policier. Он хотел бы стать полицейским в будущем.
Le policier lui a mis une amende. Полицейский оштрафовал его.
Le policier l'a accusé de meurtre. Полицейский обвинил его в убийстве.
Le policier, qui est peureux, est drôle; Полицейский, которого легко напугать, смешон;
La balle atteignit la jambe du policier. Пуля попала полицейскому в ногу.
On peut voir le visage du policier. Вы можете видеть лицо этого полицейского.
Le policier saisit le voleur par le bras. Полицейский схватил вора за руку.
Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit. Увидев полицейского, он сбежал.
Si tu te perds, demande à un policier. Если потеряешься, обратись к полицейскому.
Le policier faisait sa ronde de nuit habituelle. Полицейский совершал свой обычный ночной обход.
Enfin, un policier et un manifestant ont été hospitalisés. В результате один полицейский и один из протестующих были госпитализированы.
le policier, indifférent aux malheurs des autres, est terrible. полицейский, равнодушный к чужому горю, страшен.
Voici un policier en noir, filmé par une camera cachée. Вот полицейский, одетый в черное, заснят скрытой камерой.
La maladresse du policier n'est pas inhabituelle en soi. Что здесь необычного - так это не произвол полицейского.
Le policier prit le cambrioleur la main dans le sac. Полицейский поймал грабителя за руку.
Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages. Полицейская собака нашла следы кокаина у него в багаже.
Mettez-vous à la place du kidnapper voulant corrompre le policier. Поставьте себя на место похитителя, намеревающегося дать взятку полицейскому.
Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes. Полицейский уложил вора на землю и надел на него наручники.
Le policier a demandé aux jeunes femmes si c'était leur voiture. Полицейский спросил у девушек, их ли это машина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.