Beispiele für die Verwendung von "pommes" im Französischen

<>
Combien de pommes vous voulez ? Сколько вам яблок?
Qui a volé les pommes ? Кто украл яблоки?
Je voudrais deux kilos de pommes. Я хотел бы два килограмма яблок.
Je préfère les oranges aux pommes. Апельсины мне нравятся больше, чем яблоки.
Et ils ont mis cinq pommes? И у них - пять яблок?
J'aime cette sorte de pommes. Мне нравятся такие яблоки.
Combien coûte un kilogramme de pommes ? Сколько стоит килограмм яблок?
Je n'aime pas les pommes. Я не люблю яблоки.
La Suisse a besoin de meilleures pommes. Швейцарии нужны яблоки получше.
Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises. Фермеры сортируют яблоки на хорошие и плохие.
Tous les enfants n'aiment pas les pommes. Не каждому ребенку нравятся яблоки.
Il y avait beaucoup de pommes pourries dans le panier. В корзине было очень много гнилых яблок.
"Almaty" signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques. "Алма-Ата" во многих тюркских языках переводится как "Отец Яблок".
Dans le panier, il y avait beaucoup de pommes pourries. В корзине было довольно много гнилых яблок.
L'autre groupe reçoit deux pommes, on leur en enlève une. Другой группе раздали по два яблока и одно забрали.
Jim mangea trois pommes et dit qu'il pourrait en manger encore autant. Джим съел три яблока и сказал, что мог бы съесть ещё столько же.
Nous avons été des montagnes, des pommes, des pulsars et les genoux d'autres personnes. Мы были горами, яблоками и пульсарами, и коленями других людей.
Et enfin, nous avons parlé de l'aversion aux pertes, et des singes et les pommes. И последним мы упомянули о неприятии потери, и об обезьянах с яблоками.
Tout comme le prix des pommes ou des oranges, ils devraient être fixés par la loi du marché. Как и цена на яблоки или апельсины, валютный курс должен определяться рыночными силами.
Et essentiellement, nous avons pris des pommes sauvages et du foin et en avons fait de la sauce barbecue. Мы взяли сено с дикими яблоками и приготовили из них соус барбекю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.