Exemplos de uso de "positive" em francês
La défense antimissile peut s'incorporer à cette tendance positive.
Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.
Il avance désormais que la croissance sera à peine positive.
теперь он говорит, что рост вряд ли будет положительным.
Mais je voudrais terminer très rapidement sur une note positive :
Я хочу закончить очень быстро на положительной ноте:
Mais l'économie est en réalité un jeu à somme positive.
Но в реальности экономика - это игра с положительной суммой.
Même les pessimistes ne prédisent qu'une croissance positive moins élevée.
Даже самые мрачные предсказания не заходят дальше снижения положительного роста.
Si nous nous plaçons dans une perspective mondiale, la réponse est clairement positive.
В мировом масштабе ответ будет очевидно положительным.
"En concert, nous voulons collecter de l'énergie positive."
На концертах мы хотим накопить позитивную энергию
De ce point de vue la révolution tunisienne débute sur une note positive :
В этом отношении Тунис начинает на положительной ноте:
Elle sera utile mais certainement insuffisante pour parvenir à une croissance positive du PIB.
Это поможет, однако этого вряд ли будет достаточно, чтобы получить положительный рост ВВП.
La multipolarité peut être viable si l'UE joue son rôle de façon positive.
Именно ЕС может сделать мультиполярность эффективной, если он будет играть свою роль положительно.
Il semble malheureusement que l'option positive soit la moins probable.
К сожалению, позитивный исход, по-видимому, менее вероятен.
Plusieurs personnes ayant assisté à des interventions de compte-rendu jugent cette expérience positive.
Многие из тех, с кем провели процедуру разбора несчастного случая, отзываются о ней положительно.
La question est, y a-t-il une singularité sociale positive?
Вопрос в том, существует ли позитивная социальная сингулярность?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie