Exemplos de uso de "pour" em francês com tradução "на"

<>
Une carte pour cinq voyages, s'il vous plaît Можно карточку на 5 поездок
des actions pour la prospérité. плана действий, направленного на процветание.
tu compte beaucoup pour moi ты сильно рассчитываешь на меня
Ça suffit pour aujourd'hui. Достаточно на сегодня.
Que voudrais-tu pour dessert ? Что бы ты хотел на десерт?
Bonne chance pour l'examen ! Удачи на экзамене!
20 milliards pour cette guerre. 20 миллиардов на войну.
500 milliards pour cet oléoduc. 500 миллиардов на трубопровод.
Que voudriez-vous pour dessert ? Что бы вы хотели на десерт?
C'est trop pour lui. На него столько всего навалилось.
Tenez-vous le pour dit. Зарубите это себе на носу.
Bonne chance pour ton examen ! Удачи тебе на экзамене!
C'est tout pour aujourd'hui. На сегодня всё.
C'est très typique pour vous. Это очень на вас похоже.
Tourner ici pour prendre le métro. Свернув здесь, сядьте на метро.
Que vous offrir pour votre anniversaire ? Что Вам подарить на день рождения?
Un nouveau candidat pour l'Iran Новый претендент на президентство Ирана
50 kg pour le fuselage complet. 50 килограммов на весь фюзеляж.
La retraite mensuelle suffit pour vivre Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
Le respect est pour les mauviettes ! Уважение на стороне обывателей!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.