Exemplos de uso de "problème" em francês

<>
mostrar
Alors quel est ton problème ? Ну и что у тебя за проблема?
C'est un problème moral. Это - вопрос нравственный.
J'ai changé le problème. И я изменил постановку задачи.
Cette recommandation présente un problème. У этой рекомендации есть одна проблема.
Commençons par poser un petit problème. Начнём с постановки небольшого вопроса.
Comment voulez-vous résoudre ce problème ? Как вы хотите решить эту задачу?
Le gouvernement est le problème ". Правительство и есть наша проблема".
Pour certains, le problème est moral. Для некоторых людей вопрос заключается в морали.
Un problème scientifique si vous préférez. Задача науки, если хотите.
J'ai un sérieux problème. У меня серьёзная проблема.
Le temps est un autre problème. Вопрос времени - это еще одна проблема.
Personne n'a résolu le problème. Никто не решил задачу.
C'est un problème sérieux. Это серьёзная проблема.
c'est un problème très difficile. Это очень сложный вопрос.
La navigation est un problème fondamental. Навигация - это главная задача.
a un problème de juridiction : есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией.
Celle-ci est un problème international. Правительства должны установить регулярные контакты между органами, ответственными как за технические, так и за стратегические аспекты национальной безопасности, поскольку национальная безопасность сегодня является вопросом международного характера.
Je compris comment résoudre le problème. Я понял, как решить эту задачу.
pour réfléchir à ce problème. за попытку решить эту проблему.
Et c'est le coeur du problème. И в этом суть вопроса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS