Exemplos de uso de "quand" em francês

<>
mostrar
Quand l'as-tu remarqué ? Когда ты это заметил?
Quand les marchés financiers échouent Когда рынки капитала разваливаются
Quand allons-nous les réaliser? Когда это уже будет?
Si pas maintenant, alors quand ? Если не сейчас, то когда?
Quand se fera cet élargissement ? когда состоится вступление новых членов в организацию?
Quand avez-vous remarqué cela ? Когда Вы это заметили?
Quand partira la prochaine navette ? Когда отходит следующий автобус для встречающих?
Quand la France dit non Когда Франция говорит "нет"
"quand va-t-il partir ?" "Когда же он, наконец, уйдёт?"
Quand l'avez-vous découvert ? Когда вы об этом узнали?
Quand sera-t-il libéré ? Когда он будет освобождён?
Ils viennent quand ils veulent. Они появляются на работе когда хотят.
Quand l'avez-vous remarqué ? Когда Вы это заметили?
Quand as-tu remarqué ça ? Когда ты заметил это?
Mais quand vous l'enlevez. Но когда снимаете.
Je ne sais pas quand. Я не знаю когда.
Demande-lui quand il reviendra. Спроси у него, когда он вернётся.
Quand avez-vous remarqué ça ? Когда Вы это заметили?
Quand l'as-tu vu ? Когда ты его видел?
Quand s'est-elle mariée ? Когда она вышла замуж?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS