Exemplos de uso de "regardez" em francês com tradução "посматривать"

<>
mostrar
Regardez ces outils de pierre. Посмотрите на эти каменные орудия.
Regardez les provinces du Kenya. Посмотрите на провинции Кении.
Regardez, là, les États-Unis. Посмотрите на США.
Regardez ce qu'elle fait. Посмотрите, что она делает.
Et regardez ces cultures fascinantes. И посмотрите на эти необычную культуру.
Regardez ce patient ici, Zinny. Посмотрите на этого больного ВИЧ, Зинни.
Et regardez ce dernier titre : И теперь посмотрите на последний заголовок:
Et maintenant, regardez le graphique. А теперь посмотрите на график.
Regardez comme il est gros. Посмотрите какой он толстый.
Regardez ce que ceci fait. Посмотрите на этот образец.
Regardez ce que nous avons. Вы только посмотрите чего мы уже.
Regardez ce qui se passe. Посмотрите, что оно делает.
Et bien sûr, regardez l'Afrique. И, конечно, посмотрите на Африку.
Regardez ce qui s'y passe. Посмотрите, что здесь происходит.
Et regardez comment elle a fini. И только посмотрите, чем все это закончилось.
Regardez la beauté qu'elle contient. Посмотрите на красоту.
Mais regardez l'ampleur des différences. Но посмотрите на масштаб различий.
Regardez ce qui arrive aux hommes. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
Mais regardez, ça ne marche pas : Но, посмотрите, нет, никак:
Regardez toutes ces guerres au Rwanda. Посмотрите на войны в Руанде.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS