Exemplos de uso de "rivière" em francês

<>
Et où grossit la rivière? И куда же эта река поднимается?
J'aimerais nager dans cette rivière. Я хотел бы поплавать в этой речке.
La rivière est profonde, ici. Река здесь глубокая.
Je voudrais marcher le long de la rivière. Я бы хотел пойти вдоль речки.
On la plonge dans la rivière. Статую сбрасывают в реку.
Il est dangereux de se baigner dans cette rivière. В этой речке опасно купаться.
La rivière inonda une grande région. Река затопила большую область.
Au fond de la vallée coule une petite rivière. По дну долины протекает небольшая речка.
Ceci est une rivière au dégel. Это ежегодный разлив реки.
Dans mon enfance, je pêchais souvent avec mon père dans la rivière ; В детстве вместе с папой я часто ловила рыбу в речке;
Il est tombé dans la rivière. Он упал в реку.
J'aime pêcher dans la rivière. Я люблю ловить рыбу в реке.
Je vais souvent nager dans la rivière. Я часто хожу плавать в реке.
Il traversa la rivière à la nage. Он пересёк реку вплавь.
Les rats arrivèrent enfin à la rivière. В конце концов крысы пришли к реке.
Berlin se situe sur la rivière Spree. Берлин расположен на реке Шпрее.
Que trouve-t-on à la rivière ? Что попадает в реки?
Il s'est noyé dans la rivière. Он утонул в реке.
Dans la rivière nagent beaucoup de poissons. В реке плавает много рыбы.
J'ai marché le long de la rivière. Я прошелся вдоль реки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.