Exemplos de uso de "rythme" em francês
Nos enfants deviennent déprimés à un rythme alarmant.
Число детей, страдающих депрессией, растет с невероятной скоростью.
La production industrielle chute à un rythme record.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Comme la digestion, le rythme cardiaque, l'excitation sexuelle.
Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения.
Ils réduisent leur rythme métabolique en hiver, quand ils hibernent.
Они замедляют свой обмен веществ зимой, когда находятся в спячке.
À gauche, c'est le rythme cardiaque qui montre la biologie.
Слева показана частота сердцебиений, из биологии.
Ils pensent qu'ils changent le monde à un rythme rapide.
Они считают, что они меняют мир настолько быстро, что мы еще не видели ничего подобного.
Le rythme auquel la technologie évolue vite évolue lui-même rapidement.
Коэффициенты скорости техники также приобретают ускорение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie