Exemplos de uso de "sauver" em francês

<>
Traduções: todos586 спасать427 выходить1 outras traduções158
Il devait sauver la princesse. Он должен был спасти принцессу.
Mais la signification éthique d'une telle recherche va bien au-delà de l'indubitable importance de sauver des patients dans un état critique. Но этическое значение такого исследования выходит далеко за пределы бесспорной важности спасения серьезно больных пациентов.
ils pourraient sauver les océans. они все еще могут спасти океаны.
Vous devez sauver le monde. Ты должен спасти мир."
ils peuvent sauver des vies. они могут спасти жизни.
Il vous faut sauver la princesse. Вам надо спасти принцессу.
Seul un miracle pourrait le sauver. Спасти его может лишь чудо.
Ca peut leur sauver leur vie. Это может спасти им жизнь.
Il te faut sauver la princesse. Тебе надо спасти принцессу.
Je suis ici pour te sauver. Я здесь, чтобы спасти тебя.
Comment peut-on sauver leur vie ? Как мы можем спасти их жизни?
Sauver les arbres de la vie Спасая деревья жизни
Nous pouvons sauver le requin blanc. Мы можем спасти белую акулу.
La science peut-elle sauver le monde ? Может ли наука спасти мир?
M. Koizumi peut-il sauver le Japon ? Сможет ли Коизуми спасти Японию?
Pourrons-nous sauver le système financier mondial ? Спасем ли мы международную финансовую систему?
Donc nous pouvons sauver le thon rouge. Итак, мы можем спасти голубого тунца.
Singapour recherche des bébés pour sauver l'économie Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику
Il a risqué sa vie pour la sauver. Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.
Les entreprises multinationales peuvent-elles sauver l'Afrique ? Могут ли транснациональные компании спасти Африку?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.