Exemplos de uso de "se lève" em francês com tradução "вставать"
Elle a dit qu'elle se lève à six heures tous les matins.
Она сказала, что встает в шесть каждое утро.
"Mon monde" nous dit pourquoi le soleil se lève, pourquoi nous sommes nés.
"Мой мир" говорит, почему встает солнце, почему человек появляется на свет.
"Il se lève à l'aurore, écoute la BBC World puis survole la presse tanzanienne."
"Он встаёт с рассветом, слушает международную службу "Би-Би-Си", а затем просматривает танзанийскую прессу".
"Elle termine, et un homme se lève et il dit," Je suis du Pakistan, je suis musulman.
Она закончила, и тут встает мужчина, и говорит, "Я из Пакистана, и я мусульманин.
après l'intervention, le patient se lève et se rend dans la salle de réveil pour laisser sa place à la personne suivante.
после процедуры пациенты встают и идут в послеоперационную зону, чтобы освободить место для следующего человека.
Il partage une masure de bois insalubre avec d'autres porteurs, se lève chaque jour à deux heures du matin car le soufre ne cesse pas de jaillir la nuit, lorsque sa couleur jaune caractéristique devient bleue et brille au milieu de l'obscurité.
Деля грязную деревянную хижину с другими носильщиками, он встает каждый день в два часа ночи, потому что сера не перестает вытекать по ночам, когда ее характерный желтый цвет превращается в голубой и блестит среди мрака.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie