Exemplos de uso de "sexe" em francês
Les parents d'enfants intersexués peuvent choisir "sexe indéterminé"
Родители интерсексуальных детей могут выбрать "неопределенный пол"
Donc, vous savez, même le sexe est chronométré actuellement.
Так что, как видите, даже секс в наше время - по секундомеру.
Un parti peut-il l'emporter en tentant de séduire le sexe féminin ?
Может ли любая из партий выиграть, аппелируя к полу?
Nous pensons qu'il vaudrait mieux attribuer un sexe masculin ou féminin, et attendre.
Мы считаем, что лучше присвоить мужской или женский пол, а затем ждать.
Elle le regarde et dit, "Je suis la pour du super sexe."
Она посмотрела на него и сказала, "Я пришла за суп-ер-сексом".
Bien entendu, ces possibilités incluent l'âge, la race, la culture ainsi que le sexe.
И конечно они не связаны с возрастом, расой, культурой и полом.
J'étudie l'amour, le sexe et l'attachement depuis 30 ans.
Я изучала романтическую любовь, секс и привязанность последние 30 лет.
Mais les capacités linguistiques, tout comme le sexe, sont agréablement hors de propos en ce moment.
Но лингвистические навыки, как и пол, в данный момент не столь важны.
Et pour vendredi soir, on hésite entre le sexe dangereux et le bonheur."
А в пятницу выбираем между опасным сексом и счастьем".
un rejet très étendu des inégalités basées sur la race, l'appartenance ethnique ou le sexe.
очень широкое неприятие неравенства по признаку расы, этнической принадлежности или пола.
Le sport est à la guerre ce que la pornographie est au sexe.
Спорт относительно войны - это как порнография относительно секса.
De plus, dans de nombreux cas, le sexe des enfants modérait les effets de la récréation.
Более того, во многих случаях влияние перемены зависело от пола ребенка.
Et si ça ne vous paraît pas évident pour le dîner, pensez au sexe.
И если ситуация с обедом не кажется вам очевидной, подумайте о сексе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie