Sentence examples of "soit fier" in French

<>
Translations: all42 гордиться42
Il est bien naturel qu'il soit fier de son fils. Это вполне естественно, что он гордится своим сыном.
Je suis fier de moi. Я горжусь собой.
Je suis fier de toi. Я тобой горжусь.
Il est fier d'être musicien. Он гордится быть музыкантом.
Il est fier de sa famille. Он гордится своей семьёй.
Je suis fier de mon école. Я горжусь своей школой.
Je suis fier de mon fils. Я горжусь своим сыном.
Je suis fier d'être Québécois. Я горжусь тем, что я квебекец.
Je suis fier d'être Canadien. Я горжусь тем, что я канадец.
Je suis fier d'être francophone. Я горжусь тем, что я франкофон.
Je suis fier de mon frère. Я горжусь своим братом.
Il était fier de sa fille. Он гордился своей дочерью.
Je suis fier d'être un Bourguignon. Я горжусь тем, что я бургундец.
Il peut être fier de son père. Он может гордиться своим отцом.
Je pensais que tu serais fier de moi. Я думал, ты будешь мною гордиться.
"c'est une chose dont je suis fier, oui." "Да, и я этим горжусь".
Il a toutes les raisons d'être fier de son fils. У него есть все основания гордиться сыном.
Nous aurions une société verte dont le Dr King aurait été fier. У нас будет экологически чистое общество, которым доктор Кинг мог бы по праву гордиться.
Il était fier de l'adhésion de la Pologne à l'OTAN et à l'Union européenne, et des succès économiques de son pays. Он гордился членством Польши в НАТО и ЕС, польскому экономическому успеху.
Parfois je découvre que leur plus grande souffrance, c'est simplement que leur père soit mort sans leur dire qu'il était fier d'eux. Иногда всё сводится к чему-то очень простому, как например, их глубинная душевная рана может быть в том, что их отец умер, не сказав им ни слово о том, как он гордится ими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.