Exemplos de uso de "sommeil" em francês com tradução "сон"

<>
Traduções: todos84 сон59 outras traduções25
Et ils sacrifient le sommeil. Они жертвуют сном.
Le sommeil léger est gris. Фаза лёгкого сна - серым.
J'ai lutté contre le sommeil. Я боролся со сном.
Je parle souvent dans mon sommeil. Я часто разговариваю во сне.
Passons maintenant du sommeil aux maladies. Перейдём от сна к болезням.
Souvent, Tom parle durant son sommeil. Том часто разговаривает во сне.
Il ronflait bruyamment pendant son sommeil. Он громко храпел во сне.
La privation de sommeil est extrême. Потеря сна - это крайность.
Je vois mes projets dans mon sommeil. Я вижу мои проекты во сне.
C'est comme une compétition de sommeil. Это как госрегулирование в области сна.
Le manque de sommeil est vraiment généralisé. Лишение сна - повсеместное явление.
Le sommeil est le meilleur des remèdes. Сон - лучшее лекарство.
Combien ici ont des problèmes de sommeil ? У скольких из присутствующих есть проблемы со сном?
On compare souvent la mort au sommeil. Смерть часто сравнивают со сном.
On compare parfois la mort au sommeil. Смерть иногда сравнивают со сном.
Il suit votre activité et aussi votre sommeil. Он следит за вашей активностью и сном.
Voici la courbe minute par minute de sommeil. Вот - поминутная регистрация состояния во сне.
Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil. Детям необходимо много сна.
Le sommeil est nécessaire à une bonne santé. Сон необходим для здоровья.
Et nous avions des apnées du sommeil la nuit. И у нас было апноэ во сне ночью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.