Exemplos de uso de "sommet" em francês

<>
Le sommet des petites attentes Саммит низких ожиданий
Face à face au sommet du monde Прямая конфронтация на вершине мира
Le marshmallow doit être placé au sommet. Зефир должен располагаться грузиком на макушке башни.
Le sommet des intentions mitigées Саммит невысказанных намерений
Il habite au sommet de cette colline. Он живёт на вершине холма.
un homme est étendu sur un lit d'hôpital, la tête bandée, du sang dégoulinant du sommet de son crâne. мужчина лежит на больничной койке, его голова перевязана, с макушки стекают длинные кровавые потеки.
C'est le sommet du G8. Это Саммит "Большой Восьмерки".
Il vit au sommet de la colline. Он живёт на вершине холма.
La mondialisation et le sommet de Gênes Глобализация и саммит в Генуе
Clairement jusqu'au sommet de cette montagne. Четко на вершину горы.
Le sommet réconciliera même les plus sceptiques : Пражский саммит убедит даже самых больших скептиков в том, что когда дело доходит до долговременного обеспечения безопасности, альтернативы совместным действиям Северной Америки и Европы не существует.
Le sommet devrait être au premier plan. На переднем плане вершина.
Ce sommet a apporté des éléments positifs : Но на этом саммите были и хорошие новости:
Voici quelques alpinistes attendant de monter au sommet. Вот альпинисты, готовящиеся к восхождению на вершину.
Un sommet du G20 n'arrive pas tous les jours. Саммит G-20 происходит не каждый день.
Qui est à 900 mètres en dessous du sommet. Он находится в 3000 футов от вершины.
Prenons le sommet international de novembre sur la crise financière. Следует обратить внимание на ноябрьский международный саммит по финансовому кризису.
C'est le sommet de la pyramide des preuves. он на вершине пирамиды доказательств.
Trois choses ont supposément été sauvées au sommet du G8 : На саммите "восьмерки" были якобы спасены сразу три вещи:
Vous devez planifier à l'avance pour arriver au sommet. Нужно спланировать заранее, как оказаться на вершине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.