Exemplos de uso de "souhaités" em francês com tradução "желать"

<>
Je te souhaite bon courage ! Желаю удачи!
Je vous souhaite du bonheur. Желаю вам счастья.
Je vous souhaite du bien! Желаю вам всего хорошего!
Je te souhaite du bonheur. Я желаю тебе счастья.
Je te souhaite bonne chance. Желаю тебе удачи.
Je vous souhaite bon courage ! Желаю удачи!
Je vous souhaite un bon voyage. Желаю вам хорошей поездки.
Je vous souhaite un prompt rétablissement. Желаю Вам скорейшего выздоровления.
Je vous souhaite une bonne santé. Желаю вам крепкого здоровья.
Je te souhaite un bon voyage. Желаю тебе хорошей поездки.
Je vous souhaite une bonne année. Желаю вам счастливого Нового года!
Je te souhaite un prompt rétablissement. Желаю тебе скорейшего выздоровления.
Je lui souhaite une bonne nuit. Я желаю ему спокойной ночи.
Nous vous souhaitons un agréable voyage. Желаем вам приятного путешествия.
Nous vous souhaitons un vol agréable. Желаем вам приятного полёта.
Je vous souhaite tout le bien possible! Желаю вам всего хорошего!
Faites attention à ce que vous souhaitez. Будьте осторожны в своих желаниях.
Faites attention à ce que vous souhaitez. Будьте осторожны в своих желаниях.
Je vous souhaite tout le bonheur du monde. Желаю вам всяческого счастья.
Je vous souhaite à tous un bon week-end. Я всем вам желаю хороших выходных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.