Exemplos de uso de "stratégie" em francês
Quelle stratégie Humala mettrait-il alors en oeuvre ?
Вопрос заключается в том, какой курс выберет Хумала.
Le plan de transition matérialise ce changement de stratégie.
План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Mais cette stratégie ne nous mène jamais bien loin.
Но c такими методами вы вряд ли сильно преуспеете.
Une nouvelle stratégie pour lutter contre le changement climatique
Лучший способ борьбы с изменением климата
Or ils pourraient aisément opter pour la stratégie opposée :
Они бы могли с тем же успехом пойти и по противоположному пути:
Il y a un principe de stratégie simple qui dit:
А есть простой стратегический принцип, который говорит:
Ces questions dominent depuis longtemps le débat sur la stratégie américaine.
Эти вопросы давно доминируют в стратегических дебатах в Америке.
Pourquoi abandonner une stratégie gagnante dans le cas de l'énergie ?
Так почему же не придерживаться выигрышной формулы в отношении энергоснабжения?
La Chine a beaucoup à gagner à éviter une telle stratégie.
Китай может многое выиграть, отказавшись от такого подхода.
La stratégie militaire classique a échoué au Cambodge et au Liban.
Стандартный военный подход провалился в Камбодже и в Ливане.
Il y a des moments où perdre sa Reine est une brillante stratégie.
Есть такие ситуации, когда потеря ферзя - блестящий ход.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie