Exemplos de uso de "style" em francês com tradução "стиль"
Exemple classique du style de négociation chinois& :
В этом заключался классический пример китайского стиля ведения переговоров:
J'ai surtout admiré Mme Thatcher pour son style politique.
Больше всего я восхищаюсь Тэтчер за ее политический стиль.
Qui plus est, le style consensuel est de bon aloi.
Кроме того, стиль согласования - это хорошая политика.
Le président George W. Bush adopte ce style sans retenue.
Президент Джордж Буш очень открыто выступает за этот стиль.
Je suppose quel genre, quel style je suis serait comme glamour sombre.
Я думаю, что мой жанр, стиль, наверное, будет чёрным гламуром.
Malheureusement, tout ceci est bien habituel du style de gouvernement de M. Chirac :
К сожалению, такой стиль руководства типичен для Ширака:
Ils développent un personnage, un style caractéristique, vraiment comme les créateurs de mode.
Заранее создаётся образ, индивидуальность, характерный стиль, почти как в дизайне моды.
Le style est à l'écrivain ce que la couleur est au peintre.
Стиль для писателя - то же, что цвет для художника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie