Exemplos de uso de "suis désolé" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos57 сожалеть7 outras traduções50

mostrar

Je suis désolé d'entendre ça. Мне жаль это слышать.

"Je suis désolé", soupira le garçon. "Мне жаль", - вздохнул мальчик.

Je suis désolé de vous déranger. Прошу прощения за беспокойство.

Je suis désolé de te déranger. Прости, что беспокою тебя.

Je suis désolé de t'avoir dérangée ! Прости, что побеспокоил тебя.

Je suis désolé de vous avoir dérangée ! Прошу прощения, что побеспокоил Вас.

Je suis désolé d'être en retard. Прошу прощения за опоздание.

Je suis désolé de t'avoir dérangé ! Прости, что побеспокоил тебя.

Je suis désolé de vous avoir dérangé ! Прошу прощения, что побеспокоил Вас.

Je suis désolé de t'appeler au travail. Прости, что звоню тебе на работу.

Je suis désolé d'avoir rompu ma promesse. Прости, что нарушил своё обещание.

Je suis désolé de te déranger si souvent. Прости, что так часто тебя беспокою.

"Et bien, vous savez, j'en suis désolé. "Ну, знаете, мне очень жаль.

Parfois, je suis désolé d'être de Gaza. Временами мне жаль, что я из Газы.

Je suis désolé, mais la réponse est négative. Мне жаль, но ответ - нет.

Je suis désolé de vous avoir fait attendre. Извините, что заставил вас ждать.

Je suis désolé de t'avoir entraîné là-dedans. Прости, что втянул тебя во всё это.

Je suis désolé, je ne vous ai pas entendus. Простите, я вас не слышал.

Je suis désolé, je ne vous ai pas entendu. Простите, я Вас не слышал.

Je suis désolé de ne pas pouvoir t'aider. Прости, что не могу тебе помочь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS