Exemplos de uso de "tard" em francês com tradução "поздно"

<>
Elle s'est levée tard. Она встала поздно.
Mais il était trop tard. Но было уже поздно.
Il avouera, tôt ou tard. Рано или поздно он признается.
Mieux vaut tard que jamais. Учиться никогда не поздно.
Mais il est trop tard. Но слишком поздно.
Nous reviendrons tôt ou tard. Рано или поздно мы вернёмся.
Je suis parti tard aujourd'hui. Сегодня я выехал поздно.
Tôt ou tard sa chance tournera. Рано или поздно удача отвернётся от него.
Je me suis réveillé trop tard. Я проснулся слишком поздно.
Nous mourrons tous tôt ou tard. Все мы умрём рано или поздно.
Il est tard, je dois partir. Поздно, я должен идти.
Il le regrettera tôt ou tard. Рано или поздно он об этом пожалеет.
La banque ferme tard les vendredis. По пятницам банк закрывается поздно.
Il vaut mieux tard que jamais. Лучше поздно, чем никогда.
Mais c'était trop tard pour Sergio. Но было слишком поздно для Сержио.
Je m'y habituerai tôt ou tard. Рано или поздно я привыкну к этому.
Il est tard, je vais me coucher. Уже поздно, я пойду спать.
Vous ne devez pas veiller si tard. Ты не должен засиживаться так поздно.
Bob est revenu à la maison tard. Боб вернулся домой поздно.
Il rentre chez lui tard en général. Обычно он возвращается домой поздно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.