Exemplos de uso de "tristes" em francês com tradução "грустный"

<>
mostrar
Je n'aime pas les films tristes. Я не люблю грустные фильмы.
Nous pleurons lorsque nous sommes très tristes. Мы плачем, когда нам очень грустно.
Pourquoi es-tu si triste ? Почему ты такой грустный?
Mais c'était très triste. Но это тем не менее грустно.
Tu as l'air triste. У тебя грустный вид.
C'est une triste statistique. Такова грустная статистика.
Et c'est le côté triste. И это грустная часть.
Et cela m'a rendue triste. От этого мне стало очень грустно.
Sa triste histoire m'a touché. Его грустная история тронула меня.
Et en fait il veut dire triste. Оно и означает "грустный".
Elle lui dit qu'elle était triste. Она сказала ему, что ей грустно.
Qu'est ce qui vous rend triste ? Что делает вас грустным?
On pleure quand on est très triste. Мы плачем, когда нам очень грустно.
Six est un minuscule trou noir très triste. Шестёрка - маленькая и очень грустная чёрная дырка.
Elle lui a dit qu'elle était triste. Она сказала ему, что ей грустно.
Quand je me suis réveillé j'étais triste. Когда я проснулся, мне было грустно.
Il me dit une fois - il paraissait triste; Он однажды мне сказал - он был немного грустным;
Quand je suis triste, mes amis me soutiennent. Когда мне грустно, мои друзья поддерживают меня.
est-ce un mot joyeux, ou un mot triste? это весёлое слово или грустное слово?
Mais, ouais, c'était triste sur le moment, mais nous avons continué. А тогда это было грустно, хотя мы продолжали идти вперед.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS